你是不是也常把"不负众望"和"不孚众望"混为一谈?明明只差一个字,意思却天差地别!今天咱就掰开揉碎了说清楚——这俩词压根不是兄弟,是死对头!举个血泪教训:去年某明星人设崩塌,媒体标题写"XXX终于不负众望塌房了"...好家伙,小编语文怕是体育老师教的!跟着我来,三分钟让你彻底搞懂这对"成语双胞胎"的猫腻。
第一维:基础扫盲——它们到底啥意思?
先解决最蒙圈的:这俩词是褒是贬? 直接上对比表👇
| 关键词 | 不负众望 | 不孚众望 |
|---|---|---|
| 核心字 | 负(违背/辜负) | 孚(信用/信服) |
| 含义 | 没辜负大家的期望(夸人!) | 没达到大家的期望(骂人!) |
| 例句 | 全红婵不负众望夺金牌 | 某官员不孚众望被免职 |
自问自答:"为啥'孚'字这么冷门?" 说实话,这字本意是禽鸟孵蛋(古字形像鸟趴窝),后来才引申为"使人信服"。而"负"字更直白——篆书就是持刀抢贝(把别人东西占为己有),天然带背叛感!
第二维:场景拆解——用错有多可怕?
职场/考试/新闻中误用率超高!来看翻车现场:
- 简历自杀现场
写"本人不孚众望完成项目" → HR理解:这人搞砸了还敢炫耀?
正确姿势:改成"不负众望超额达标",立马变香饽饽! - 高考作文雷区
夸抗疫医生用"不孚众望" → 阅卷老师红笔批:褒贬不分,扣分! - 媒体乌龙事件
标题"新市长不孚众望办实事" → 读者骂:小编在黑市长?
血泪案例:某球员射失点球,官博却发"他不负众望踢飞了"...评论区直接炸锅!
第三维:避坑指南——三招永不忘
1. 记关键字联想(亲测好用!)
- 负→辜负→对不起你→要争气!(褒义)
- 孚→孵蛋→蛋没孵出→失败了!(贬义)
2. 替换反义词验证
- 说不负众望 ≈ 深孚众望(程度更深)
- 说不孚众望 ≈ 有负众望(双重暴击)
3. 紧急情况保命法
拿不准时直接说"没让大家失望"或"让人失望了",通俗又安全!
唠到这儿,个人观点撂一句:语言是活的,但核心含义是根。用混这俩词就像给仇人送锦旗——表面客气,实际捅刀。下次敲字前默念三遍"负是争气,孚是泄气",保你职场考场横着走!