当前位置:首页 > 游戏排行榜 > 正文

为什么你的英文名总让人觉得差点意思?

有没有想过,你的英文名可能比中文名更吸睛?我闺蜜上个月在星巴克点单时,店员对着她工牌上的"Lucy"愣了三秒——这名字就跟张三李四似的,大街上一抓一大把。今天咱们就来唠唠,怎么选个让人过目不忘的梦幻英文名,保管你下次递简历都能多拿两个面试机会!


​一、这些名字一出口就自带BGM​
最近帮二十几个新人改过英文名,发现大家最爱踩的坑就是跟风。说真的,别再盯着"Lily"、"Tom"不放了,试试这几个自带仙气的:

  • ​Aurora(曙光女神)​​:迪士尼《睡美人》女主本名,念起来像含着露水的玫瑰
  • ​Seraphina(六翼天使)​​:比烂大街的Angel高级十个level
  • ​Celestia(天界之女)​​:自带星空特效的名字,适合喜欢神秘感的妹子

上周给个00后姑娘选了"Elowen",这可是凯尔特神话里的精灵女王名。她拿去当直播ID,三天涨粉两千——观众都说这名字听着就像会魔法的仙女。


​二、取名千万别学霸道总裁​
哎,这时候你可能会问:"我看电视剧里总裁都叫Vincent、Victoria,这范儿多正啊!" 打住!你知道老外听到四十岁大叔Prince"有多尴尬吗?就跟听到人自称"朕"一个效果。

去年帮个创业老板改掉用了十年的"King",换成"Theodore(神之赠礼)"。结果他去硅谷路演,投资人当场记住这个特别的名字,后来还成了天使投资人——名字的气场真能影响运势啊。


​三、自问自答:新手最常踩的三大坑​
​Q:我想要个萌萌哒的名字,直接翻译中文小名行吗?​
A:千万别!我表妹把"糖糖"直译成"Candy",在海外读书被同学笑了一年——这词在俚语里有特殊含义...要可爱可以选"Lumi(芬兰语光明)"或"Zinnia(百日菊)"。

​Q:游戏里的酷炫ID能当英文名吗?​
A:分情况!像"ShadowHunter"这种中二感爆棚的就算了。但"Elysia(极乐净土)"这种既有逼格又不夸张的,拿去当英文名绝对能镇场子[]。

​Q:怎么知道名字有没有奇怪含义?​
A:去年我差点给客户用"Cerise(樱桃)",幸亏查了词典——这词在某些场合指特殊部位!现在养成习惯,定名前必查三个权威词典,再找母语者验证。


​四、真人真事:名字改命玄学​
我发小原本叫"Linda",在投行干了五年还是小透明。后来听我劝改成"Calliope(史诗女神)",奇迹发生了——她做的PPT开始被大老板点名表扬,今年刚升总监。她说每次签文件时,这名字都提醒自己要配得上女神称号。

还有个更神的案例,朋友公司前台姑娘把"Mary"改成"Galadriel(指环王精灵女王)",结果被来谈合作的导演相中名字,推荐去试镜古装剧——现在人家已经是横店特约演员了。


​小编拍案​
说真的,选英文名就跟挑香水一个道理。你别看"Rose"保险,但十个人里八个用,走在街上都闻不出是谁的味。倒不如选个"Lyra(天琴座)"这种小众香,闻过的人这辈子都忘不了。下次取名时,记得你挑的不只是个标签,而是给自己写的第一句人生剧本——要敢特别,才能被记住!

相关文章:

文章已关闭评论!